włazić komuś do dupy bez mydła

Starać się komuś przypodobać; schlebiać; nadskakiwać. To curry favor; to toady