obrabiać komuś dupę

Rozpuszczać o kimś plotki; oczerniać. To gossip about someone; to spread rumors about someone; to denigrate or criticize