ni z gruszki ni z pietruszki
1 Nagle; nieoczekiwanie. Suddenly; unexpectedly; without warning 2 Bliżej nieokreślony. Not definitely recognizable; neither of one thing nor another