ni w pięć ni w dziesięć

Bliżej nieokreślony. Not definitely recognizable; neither of one thing nor another