mydlić komuś oczy

Zwodzić kogoś; oszukiwać. To deceive or delude someone